Warmth

If pleasure depends on something external, it would fade away when the environment changes.

If joy comes from within, its warmth would last firmly, regardless of circumstances.